Bath fall short of completing a thrilling comeback in torrential conditions at the Rec as La Rochelle hold on to claim an opening-game victory in the Champions Cup.